تاريخ الصين المختصر

في كتابه «تاريخ الصين المختصر» يضع المؤرخ تشانغ ليان قن كامل خبرته الطويلة في قراءة وكتابة التاريخ، أمام القراء ليمكّنهم من فهم السياق العام لتطوّر تاريخ الصين والخصائص الرئيسية للفترات التاريخية المختلفة التي شكلت حضارتها. يأتي هذا الكتاب نتيجة 20 عاماً من القراءة المتراكمة للمؤلف لتاريخ الصين. أما الغاية الآنيّة من إعادة كتابة التاريخ فهي مناقشة كيفية استثمار التراث الهائل للحضارة الصينية في هذا العصر وتطويره.يصف المؤلف كتابه بأنه يشبه إلى حد ما، تطبيقاً تاريخياً قام بتطويره. ويتمثل هذا حسب تعبيره في محاولته «تجاوز التفكير الثنائي المتمثل في الخير والشر، والولاء والخيانة، والفائزين والخاسرين، وتجاوز الحزن والغضب والعاطفة، والاعتماد على أحدث نتائج البحوث متعددة التخصصات من منظور جديد، والنظر عن قرب إلى التاريخ الكامل للحضارة الصينية، خاصة في ما يتعلق بترقية أشكال التنظيم الاجتماعي، وظهور وسقوط السلالات، وتماسك الجماعات العرقية وتوسعها، وظهور الأشكال الثقافية واستيعابها، وتطور الروح الوطنية وانتقالها...».يتألف الكتاب من مقدمة وخمسة فصول تستعرض تاريخ الصين المختصر. جاء الفصل الأول بعنوان «من القبيلة البدائية إلى البلد» ويتحدث عن صراع الإمبراطوريات والأسر والأمراء والممالك المتحاربة في الصين. كما يتضمن نظرة حول المدارس الفكرية المختلفة في تاريخ الصين. أما الفصل الثاني فيعرف القراء إلى أول أسرة ملكية في تاريخ الصين ووريثتها أسرة هان، وإمبراطورها وو. ثم يستعرض تاريخ الممالك الثلاثة وسلالتي جين والأسرتان الشمالية والجنوبية وهو عصر الحرب واندماج القوميات.وجاء الفصل الثالث بعنوان «العدد الثاني لإمبراطورية أسرة سوي وأسرة تانغ الملكية» ويتحدث عن سلالة سوي وتأسيسها الإمبراطورية الموحدة من جديد، كما يتناول أسرة تانغ وتحقيقها الاستقرار والازدهار في فترة تشنقوان. ويسلط الضوء على عصر الإمبراطورة وو تشان تيان وعهد الإمبراطور كاييوان. ويرصد الفصل الرابع تاريخ أسرتي سونغ و يوان، وتمرّد تشن تشياو، وصعود إمبراطورية يوان وسقوطها. ويأتي الفصل الخامس والأخير بعنوان «من الإمبراطورية إلى الجمهورية»، ويستعرض عصر الإمبراطور تشو يوان تشانغ ومعركة جينغنان ومعركة تو مو بو وكواليس تلاشي سلالة مينغ الملكية ونشوء سلالة تشينغ الملكية وحكمها وتراجعها. وينتهي الكتاب بملخص يحتوي وجهات نظر حول تشكيل مفهوم الدولة القومية. والكتاب من ترجمة فؤاد حسن، وإصدار الدار العربية للعلوم- ناشرون في بيروت.