من افاق الادب المقارن

المؤلف داود سلوم

(0 التقييمات) / كتابة تعليق

دار النشر عالم الكتب للطباعة والنشر والتوزيع
اسم المؤلف داود سلوم
عدد الصفحات 414
نقاط المكافآت 83

السعر

87.10 SAR

96.77 SAR

-10%

السعر بدون ضريبة : 75.74 SAR

يشحن من عمان (20-30 يوم عمل)

اختر المستودع

الكمية

وصف المنتج
التقييمات (0)

الأدب المقارن هو دراسة التأثر والتأثير بين أدبين من جنسين مختلفين، من هذا المطلق تأتي هذه المجموعة من البحوث المقارنة في آداب مختلفة وعصور متفاوتة، وكلها تنحو نحو إظهار الأدب العربي والشخصية العربية وأثرهما في تكوين أدب الأمم الأخرى. في إحدى هذه الأبحاث يقدم الباحث دراسة حول الآثار الأوروبية المتأثرة بالحكاية العربية مقدماً بعض النصوص المتقابلة في ذلك كنموذج، يعرض هذه الآثار، أو الأعمال الأدبية حسب تاريخ ظهورها؛ 1-آثار القرن الحادي عشر والقرن الثاني عشر: أ- ملحمة الدوق أرنست: وهي من ملاحم القرن الحادي عشر حيث يشير الدكتور عبد الرحمن بدوي إلى تأثرها بحكاية (أميرخوارزم) في ألف ليلة وليلة، وهناك أيضاً بعض العلاقة بينها وبين رحلة السندباد السادسة وبعض الرحلة الثانية، ب- ملحمة تريستان وأيز ولده: وهي من ملاحم القرن الحادي عشر والثاني عشر، ذكر الباحثون أن نواة الملحمة عن حكاية في كتاب الأغاني، 2-آثار القرن الثالث عشر: أ-حكماء روما السبعة: اعتقد أغلب الباحثين العرب دون إستثناء بأن الكتاب قد ألفه كاتب أوروبي. وقد نص على ذلك مؤلف النظرية والتطبيق، ويرى أن حكماء روما السبعة هو تأليف الراهب الأسباني خوان دي الناسلفا، وقد ألفه بعد أن ترجم السندباد عام 1253م إلى القشتالية، ولكن المستشرق البروفسور كب قد أشار في بحثه عن الأدب العربي إلى أن الكتاب هو الترجمة العربية لكتاب السندباد.

كتابة تعليق

الاسم

اضافة تعليق

التقييم

التحقق

يرجى إكمال التحقق من صحة الاختبار أدناه

تخفيض على الكتب

40%

تصفح كتب العرض

تخفيض على الكتب

30%

تصفح كتب العرض

من افاق الادب المقارن

87.10 SAR

كتابة تعليق

تخفيض على الكتب

تخفيض على الكتب

كتب ذات صلة